Из Xvid в DVD+ субтитры

[pis]

Привет,

есть кино в формате XVid на оригинальном языке. К нему есть субтитры в формате "srt"
Хочу в конечном итоге сделать DVD с субтитрами.
Конвертация трудностей не вызывает, а вот субтитры...
Как это сделать?

[hempsmoke]

попробуй для субтитров Scenarist

[Vagus]

hempsmoke
А поподробнее можно о сценаристе?

[hempsmoke]

_http://www.spline.ru/DigitalVideo/ScenaristPart1.htm

конкретно по субтитрам
_http://www.spline.ru/DigitalVideo/ScenaristPart4.htm#Subtitles