Форест Гамп!

Bladerunner
книга называлась "Снятся ли андроидам электроовцы"
от сюжета осталось мало, но в картине сохранилась атмосфера.

"Страх и ненависть в Лас-Вегасе" - супер кино!
Джонни Депп в порядке!

Batman Returns
книга -- комикс :)

"Идиот" экранизированный режиссером Бортко :yees:

А еще все забыли про экранизацию "Эры милосердия" Вайнеров :biggrin: :biggrin: А ведь никто из exUSSR по другому Жеглова и Шарапова и представить себе не может, только Высоцкий и Конкин ... :)

ПИАНИСТКА! эльфриды эллинек - русский перевод книги очень понравился, не меньше чем сам фильм

А давайте в это же теме поговрим о фильмах экранизированных...
Вот смотрю "Ночной дозор" пишут:idontnow:...а ведь он плохо сделан...не по книжке :) книжка то намного круче... :rolleyes:

А мне когда-то очень понравился фильм
(только не смейтесь)
"Поющие в терновнике"

А мне последние два фильма понравились - "Сука-любовь" и "21 грамм" Алехандро Гонзалеса Иннуриту. Из прошлого - великие режиссеры - Кубрик, Крамер, Антониони, Бертолуччи, Висконти, Феллини. На вскидку. Насчет "Шоушенк"а - однозначно шедевр. Странно, что дали тогда "Оскара" не ему, а "Криминальному чтиву". "Форрест Гамп" тоже шедевр. Проще,наверно, попробовать устроить рэйтинг лучших 20 фильмов.

Трилогия "Властелин колец". На мой взгляд, максимально сохранен дух литературного произведения.

Пляж, Крикуны, Воставший из Ада...

"Собачье сердце" + " Солярис " + " Земля Санникова " никаких коментарием. :yees:

more "От заката до рассвета" + "O Brother, Where Art Thou?"

Согласен про "Собачье сердце". Мне нравится.

Я бы добавил один из немногих примеров когда фильм лучше хорошего первоисточника: "Смерть в Венеции"

"Ночной дозор" напомнил мне о бразильских сериалах.
"Властелин Колец" - восхитительно, особенно качество подборки актёров.
И конечно же "Собачье сердце"

"Война и мир" - Бондарчука

Больше всего понравилось:
1) Побег из Шоушенга(Tom Hanks по книге незнаю чьей)
2)Властелин Колец(По книге Толкиена)
3)Зеленая Миля(Стивен кинг написал, снялся Tom Hanks)

Мне нравится:
"Властелин колец" (хотя и далековато от книги...);
"Собачье сердце" (прекрасная экранизация!!!)

Из отечественных - "Даун Хаус"(Достоевский "Идиот") и "Собачье сердце"
Импортные - "Бойцовский клуб".

Костик Смех

Побег из Шоушенка снят по книге Стивен Кинга "Рита Хейворт или побег из Шоушенка".

Побег из Шоушенка /С.Кинг/
Salem`s Lot /С.Кинг/

"Собачье сердце","12 стульев"
''Побег из Шоушенка''

Если именно экранизации, как перенос книги на экран, то:
"Собачье сердце", "Шерлок Холмс". Ну еще пожалуй "Имя Розы". Тут режиссер и авторы сценария сделали все что могли. Но перенести Эко на кинопленку, как мне кажется, невозможно. Говорят решили снять "Маятник Фуко". Я в непонятках :idontnow:

Если говорить о фильмах по мотивам книг, когда фильм не опорочил книгу или превзошел ее:
"Полет над гнездом кукушки", "Крикуны", "Бегущий по лезвию бритвы", "Ночной дозор", "Солярис" (наш, конечно) и т.д.:) .... мда. таких уже больше.

УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ - perfecto ! :)
Собачье сердце, Властелин колец, Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Золотой теленок

Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Властелин колец, Звездные войны

А СТАЛКЕР Такровского ... недурственный фильм
Еще всевозможные фильмы, которые снимались совместно СССР и ГДР
про индейцев (фильмы с Гойко Митичем в частности) - это очень хорошие экранизации ... Вот так то :)
Но вот то, что сделали раньше когда - то фильм "Имя розы" - первый раз слышу, посмотрю, так как интересно :)

Недавно били Dune, не кино а серия c SF каналa . Очень по книге и хорошо сделаная.

Dune /Ф. Херберт, Экранизация HallMark/
"Побег из Шоушенка"

Из наших "Собачье сердце", пожалуй, из иностранных фильм Ж-П. Рапно "Сирано де Бержерак" с Ж. Депардье в главной роли - лучшая экранизация всех времен и народов этого бессмертного призведения Э. Ростана.

"Снятся ли андроидам электроовцы" by Филипп К. Дик :claps:

Трилогия "Властелин Колец"- и многим Толкиенцам понравилась, и тем, кто книги не читал. А вот "Ночной Дозор", мне кажется, полного потенциала книги не реализовал.

Бойцовский Клуб по книге Чака Паланника.
Во-первых снято очень точно по книге без всяких новомодных фишек, когда половину героев выкидывают чтобы черезчур не напрягать мозги зрителей, а вторую половину опят-таки адаптируют до уровня второго класса школы для умственно отсталых.
Во-вторых некоторые идеи проработаны еще лучше чем в книге. То есть произведение все-таки получилось самостоятельное, а не простая иллюстрация, как ее увидел режиссер.
Это, пожалуй единственный фильм, который мне понравился все-таки чуть больше чем книга. Хотя понравилось однозначно и то, и другое.

"Побег из Шоушенка" и "Ночной дозор".

несомненно я повторюсь, но все же. мне кажется что самые удачные экранизации это "Зеленая Миля" и "Унесенные Ветром" :claps: :claps: :claps:
самые руллезные экранизации

"Война и мир" (Бондарчука),
"Братья Карамазовы",
"Собачье сердце",
"Шерлок Холмс и Доктор Ватсон"

"Крестный отец"
"Полет над гнездом кукушки"

три экранизации С.Кинга:
"The Dead Zone",
"The Green Mile",
"The Shawshank Redemption"

"Ромео и Джульетта" Ф.Дзеффирелли
"Поющие в терновнике"

и, хоть это и не "чистая" экранизация, но не могу не вспомнить "Once Upon a Time in America"("Однажды в Америке").

"Собачье сердце", "Золотой теленок" и "12 стульев" (с Папановым), "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон", "Крестный отец", "Полет над гнездом кукушки".

Ну и естественно С.Кинг: "The Green Mile", "Худеющий", "Сияние"

форест гемп

Трилогия Властелин Колец
Ловец Снов
Ночной дозор

1) Сталкер- не совсем точная экранизация Стругацких, но фильм приобрел совсем другие оттенки и более глубокий смысл!
2) Советский Шерлок Холмс!!!!!!
3)Собачье сердце