| Chupamon |
24.02.2007 16:35 |
Тут все зависит от стиля автора, некоторые книги почти специально пишутся под экранизации и таланта режиссера.
Так было с Зеленой Милей С.Кинга, экранизация которой практически на 90% повторяет книгу. В фильме все обствавленно точно, как рисовало мне воображение. В свое время увлекался Кингом и эта экранизация пожалуй единственная удачная. Роман "Оно" совершенно неудачная экранизация.
Недавно заставил прочитать себя "Властелин Колец" после просмотра фильма. Однако, голливудские штампы и видение режиссера совершенно не совпопадают с моим собственным, слишком "слащавая" экранизация, имо. Книга и фильм описывают одни и теже события в разных ключах.
|