Что Вы называете "нашей версией" этого сериала?

Вчера неожиданно обнаружил 1 серию 4 сезона Californication, тут же засмотрел: неплохо, неплохо :cool:

Посмотрел первые 4 серии. Очень привлекательный сериал. Смотрится на одном дыхании. :claps:

Californication удивительно хорош. Причем все сезоны, что редкость. Смотрю в новафилмовском переводе, тот что идёт по тв редкая дрянь

Трейлер выглядит заманчиво, постапокалипсис мне лично нравиться, хотя на эту тему много уже снято :)

Я так понял первые 4 сезона The Shield озвучивали СТС и ДТВ. В какой озвучке лучше смотреть?

Отсмотрел 10 серий первого сезона. Продолжение на русском языке будет? :confused:

Будет. Только 11 серия выходит в феврале в оригинале. Так что ждем.

А я еще смотрю сейчас ReGenesis - очень нравится. Жанр можно охарактеризовать как научно-популярный детектив.
Живые актеры, интересный сюжет, который идет от серии к серии. В общем рекомендую. Хотя кому-то сериал (как, например, Irinny) может показаться занудным :biggrin:

А я тут наконец добрался до скачанного и посмотрел Светлячок/Firefly

Пилотная серия не цепанула, но выдалось свободное время, и вот на 4-5 серии меня зацепило по-настоящему... Уж не знаю почему, но атмосфера сериала чем то напомнила мне первые Мифы Асприна. Может путешествиями по планетам, может своеобразным юмором, может еще чем...
Единственное - у Асприна все завязано на фэнтези, а здесь как бы формально фэнтези и не пахнет, но ведь если вдуматься - далекое будущее, звездолеты бороздят просторы... а оружие во многом осталось на уровне 19 века - чем не фэнтези :biggrin:
В общем, жаль что в свое время сняли всего 15 серий, я бы сейчас с удовольствием посмотрел продолжение... А так - есть лишь полнометражка "Миссия Серенити", и все...

В общем, если кто не видел - однозначно рекомендую...

вот понравился, действительно цепляет :yees:

Сейчас смотрим Кукольный дом. Немного надумано, нереально, и куча нестыковок ) но пока смотрится неплохо :)

Мы еще летом его посмотрели. Хороший сериал.

Не особо цепляет если честно. Действительно все надумано очень...

Качаю первые сезоны Lie to me и Менталист

Не зря качаю? Есть что посмотреть?

Lie to Me - вполне неплохо. Особенно по-началу, потом начинает немного надоедать, особенно если смотреть "запоем" (но это наверно относится ко всем сериалам). Уже писали вроде тут где-то выше.

Ты до Хауса доберись, поймешь что это не так. Я просмотрела подряд все 7 сезонов, не могу сказать что мне надоело. На первом сезоне с волчанкой этой конечно морщилась, дальше пошло вообще круто.

Не надоест до 3 сезона
Надоест в середине второго

Будет повторение прошедшего.

Смотрю "Александровский сад 3 - Охота на Берию". Сериал нравится, снято добротно.

Нравится искать в нём ошибки оператора - это когда автомобиль с героями едет по Замоскворецкому мосту (3-я серия), а на столбе (если остановить просмотр и приглядеться) висит реклама сотового телефона :rolleyes:

Ну, кому как. Мне, как раз, показалось, что Патрик Джейн, несмотря на явные повторы, явно повышает уровень. Скажем, я бы назвал это не повторами, а реминисценциями - поскольку в первом сезоне некоторые моменты были слегка не доработаны.

Ну и, кроме того, от третьего сезона, к примеру, я - просто в восторге.

Начал смотреть Lie to me
Посмотрел первый сезон. Сейчас смотрю второй... Впечатления двоякие...

Плюсы:
- Актерская игра с Тимом Ротом во главе просто радует...
- Тема не совсем нова, но подана неплохо за исключением некоторых перегибов (как наличие портретов известных политиков на все случаи жизни, которые выводятся на экран ноутбука по нажатию одной клавиши :biggrin:)
- Сценарий каждой серии держит в напряжении до конца, а разгадка, иногда, но все же бывает непредсказуемой
- Нестандартность сюжета в некоторых сериях, которые разбивают однотипное течение сериала (этот прием особенно мне нравится в Хаусе) - например, серия по маньяка, отсылающая к доктору Лектору

Минусы:
- Плохая проработка образов некоторых персонажей (о некоторых за первый сезон я практически ничего не узнал за исключением профессиональных качеств - Илай Локер вообще никак не показан, Риа Торрес показана тоже поверхностно)
- Мне кажется сценаристы весь первый сезон не могли точно определить характер главного героя/доктора. В итоге по моим ощущениям его решили сдвинуть поближе к беспроигрышному Хаусу (сериал ведь выходит на том же канале Fox, так что это понятно) - т.е. сделать более жестоким и грубым по отношению к своей команде... Но у Рота это выходит хуже, чем у Лори...
- Напрягает то, что все, с кем Лайтман ведет беседу, мгновенно соглашаются с его оценкой их мимики, жестов и эмоций, а даже самые закоренелые преступники без существенных улик выдают себя/сдают подельников и т.п. :idontnow:

В общем, решил для себя досмотреть второй сезон и перейти к другому сериалу (скачал Event и Подпольную империю)

я только из-за него смотрю этот сериал, я от него просто балдею - манерность, походка, подколки, такой пристарелый подросток - класс))) особенно во втором сезоне ))

А вот сериал Отбросы? Как он вам?

Первую серию - ржал в три горда. Вторую еле досмотрел. Третью - осилил только половину. В итоге снес весь сезон.

А вообще наблюдается тенденция, что ко второму сезону многие сериалы "сдуваются". Так "Живую мишень" не могу смотреть, V - разочаровывает от серии к серии (пока вышло три эпизода второго сезона).

По мне так очень даже забавный, причем дальше гораздо интереснее, чем в первых сериях, в общем я посмотрел с удовольствием.

добавлено через 3 минуты
raksasah, полностью согласен насчет Менталиста.

А в каком переводе лучше смотреть 3 сезон? На рутрекере только 2 перевода - одноголосый любительский и второй - только субтитры.

Я уже привык к одноголосому от Паравозика, а вообще его уже догнали Грави-TB с многоголоской (бывшие 1001синема). Смотри внимательнее, есть их перевод на рутрекере.

Попробую. А Грави-TB затерялся в списке - конечно бы на рутрекере для сериалов бы сделать сортировку по сезонам - иногда сложно отсортировать...

не пробуй, качай гравиев, ибо я видимо уже по привычке смотрю с паравозом, но у него говор временами околоукраинский, хоть он и довольно успешно пытается бороться :)

а на кой тебе переводы, (натурально) на инглише смотри с субтирами

http://www.podnapisi.net/en/ppodnapi...=27&sY=&sAKA=1

я раньше тож так смотрел, то все-таки начал замечать, что и глаза стали уставать )) а иногда и за действием переставал смотреть :)
посмотреть один фильм или серию и несколько серий сериала совсем разное.

Димон, когда по тебе бегает ребетенок в моторчиком в попе - попробуй за титрами последи. Тут полфильма можно спокойно мимо ушей пройти :ржать: Так что не вариант для нас ;)

Посмотрел первый сезон Отбросов. Странное дело, вроде ничего особо примечательного в сериале, а смотрится легко.

А кто Подпольную империю смотрел?

Какой перевод посоветуете: Кубик или Лост? Есть Сербин еще, но я не фанат одноголосок...

Я смотрела. Про сухой закон в Америке, Бушеми в главной роли. Он итак-то дядька весьма крутой, а здесь он вообще к месту. Прекрасный образчик разгула Америки кстати. :yees: Отличный сериал, рекомендую. Хотя серии по 50 минут - по часу - какой нафик сериал? =))
Аууу, еще - смотрела с переводом Nova - ниче так, с матерком к месту. =)

Gelsa, А перевод какой был? С матом или без?

так

Подпольная империя отличный сериал, серьезный. Кому-то может показаться скучноватым: стрельбы мало, в основном политика, бутлегеры, хитросплетения всякие. Я смотрел в переводе Лостфильма, мата у них нет

в клетку их !!! ну и каждый час еды подбрасывать :ржать::ржать:

привыкаешь очень быстро,
а когда привыкнешь ВСЕ читать быстрее начнешь


Я тут комедийный сериал "Интерны" просмотрел , бывают очень смешные моменты. Если бы не смотрел бы "Хаус" воспринялся бы еще лучше.

Окей, буду думать :)

Неожиданно :biggrin:
URL: http://lenta.ru/news/2011/02/10/helene/

Likebeer, у Сербина лучший перевод, на мой взгляд получился.

у него с матом?