Opera и невозможность открыть локальные страницы
 

Сабж...
Пытаюсь открыть сохраненные ранее, в линуксе, в опере страницы, в ответ получаю следующее:
Could not open file
You tried to access the address file://localhost/mnt/F/Study/Vкурс/ФП/данные/detail.htm, which is currently unavailable. Please make sure that the Web address (URL) is correctly spelled and punctuated, then try reloading the page.
Локаль в utf8, русский есть, по идеи путь до файла /mnt/F/Study/V курс/ФП/данные/detail.htm - система слаква 11.
Что это может быть?

если доступаешся к файлам в виндовой файловой системе - то как ты ее монтировал??

Была такая проблема, правда, монтировал я ФС как надо и локаль была правильная, но у меня были имена файлов на русском, с пробелами и еще бог знает с чем. Поправил имена файлов и все стало открываться. Если с этим у вас все нормально - то проблема скорее всего с путевыми именами.