Аббревиатуры
 

Помогите пожалуйста разобраться в аббревиатурах на железо!
Вот к примеру:

Configuration: CPU: Intel Xeon 2.2 GHz; RAM 512 MB;
вот до этого места понятно а дальше темный лес
HDD: 2 Unit 36.4 GB Plaggable Ultra3 10k Universal Hard Drive (SCSI)
Dual Chanel Ultra3, 64bit PCI Smart Array 532 Controller
DAT 20/40 GB DAT DDS-4 Tape Drive Internal Carbon
Compaq NC7760PCI Gigabit Server Adapter
что все сие означает?
Ясно что стоят 2 скази диска, а что такое Plaggable Ultra3 10k ?
Ну а дальше еще хуже - Dual Chanel Ultra3, 64bit PCI Smart Array 532 Controller
И может кто посоветует ссылки на русском где можно было бы познать эту науку по расшифровке?

Наверное, всё-таки Pluggable - подключаемый. Скорее всего, имеется ву виду корзина с дисками горячего подключения.
Ultra3 - класс SCSI-шины. Подробнее про SCSI тут
Двухканальный SCSI-контроллер стандарта Ultra3 для установки на 64-битную шину PCI (чисто серверная приблуда, в стандартном писюке - 32-бит PCI) марки Smart Array 532.
Стример. Под "кассеты" DAT типа DDS-4 ёмкостью 20Гб (40Гб с аппаратной компрессией).

Скорее всего имеется ввиду что диски можно менять , тобиш они стоят в корзинах и их можно вынимать прям на ходу , не выключая и не перезагружая машину , 10к означает что диски на 10,000 об/мин
Это значит что есть SCSI контроллер с двумя каналами , то биш два независимых канала SCSI , грубо говоря два разъёма

ps : чёрт на 1 минуту опаздал :)