Вывод звука через HDMI видюхи NVIDIA
 

Возможно ли вывести звук с видюхи Gygabyte Geforce GT440 через HDMI выход на рисивер Yamaha RX-V371? Если возможно, то какие танцы с бубном необходимы?

По идее если карта эту ф-цию поддерживает, то только в настройках звука на компе надо указать, что выводить надо не через звуковую карту, а через HDMI. Вот тут в выпадающем списке должно быть (у меня на работе нету HDMI)

Вообще это от версии ОС зависит.
К примеру, в Vista/7/8 так: правый клик по регулятору громкости в трее, "Устройства воспроизведения", выбрать устройство на nVidia HDMI (например, у меня оно называется "Sharp HDMI 1", ибо телевизор), нажать кнопку "по умолчанию".
Всё, теперь весь звук пойдёт через HDMI (за исключением отдельных программ, которые используют не Default Sound Device системы, а прописанный в их собственных настройках).