[Typucm]

copch
MeatEater
Из англ справки:
Quick Access-- (Отсюда буква "Q")
-- Lists the incoming messages that are recently double-clicked, or outgoing messages that are recently saved to Draft or Outbox. If incoming messages are marked unread, they are not added to the list by double-clicking. They will only be marked read by that operation.

А теперь по-русски из русской справки:
Быстрый доступ--
-- Список входящих сообщений, которые были открыты двойным кликом, а также недавно сохраненных в Черновиках или Исходящих. Если входящие сообщения отмечены непрочитанными, то они не будут добавлены в этот
список. При двойном клике по ним они только отметятся, как прочитанные.

В моих русиках для крайних версий В! эта иконка заменена на "солнушко". Буква Q никому ни о чем не говорит, а с новой иконкой красивее.
Эту команду можно дать в меню "Вид - Быстрый доступ" или клавишей Esc.