Читаешь:
http://xs4all.nl/~peterned/csshover.html
Скачиваешь файл:
http://xs4all.nl/~peterned/htc/csshover.htc
и подключаешь его к своему документу:
<!--[if IE]>
<style type="text/css">
body {behavior: url</js/csshover.htc>;}
</style>
<![endif]-->
И после этого имеешь возможность делать :hover практически любому элементу во всех браузерах.
P.S. Хатя такие вещи делаются во Flash.