Допустим у тебя верхняя ячейка с ценами B2.
1. Создаешь справа пустой столбец (правой кнопкой жми на букву столбца справа, в нашем случае на букву "C", добавить ячейки).
2. В ячейку C2 теперь забиваешь
=B2*1,1
3. Хватаешь ячейку C2 за правый нижний угол и тащишь ее до той строки, где у тебя кончаются цены в столбце B.
Почти все.
Дальше можно выделить все цены в столбце C, скопировать в буфер, нажать правой кнопкой на B2, "специальная вставка", "значения", после этого столбец C удалить (правой кнопкой на букве C -> удалить).
Все.
А вообще читай литературу, на подобные сложнейшие вопросы нередко отвечают "rtfm".
