IrfanView (
http://www.irfanview.com/)
Имеет мощную систему пакетной обработки файлов.
Переименование и упорядычивание файлов по шаблону.
Внесение любого текста в изображение в заданные координаты (в том числе дата и время) в любое количество файлов.
Легко русифицируется, проста, удобна и надёжна.
P.S. И главное - FREEWARE!