Огорчу тебя с порога : mp3 это формат необратимого сжатия.
В предложенной тобой композиции мало посторонних шумов, поэтому напрашиваются три версии:
1.1. Источник был некудышный
1.2 Кривой (старый) кодек mp3
1.3 Пережато с низкого битрейта.
Учитывая что битрейт 192 кб/с 44 кГц... "улучшить" ты её не сможешь, однако, ты ее можешь переделать под себя, путем экстраполяции в пространство желаемых частот, например высоких, которых, очевидно не хватает.
Для этого тебе понадобятся программы, одна из них Sound Forge. В которой существует множество плагинов.
Труд этот черезвычайно кропотливый (преравнивается к написанию музыки, так как по сути дела ты додумываешь, как могла бы звучать композиция). Не всегда ведущий к положительным результатам, но попытаться ты можешь.
Повторюсь : улучшить комопзицию невозможно, так как mp3 -формат необратимого сжатия.
Незабудь сохранить оригинал перед началом опытов
Конвейера - загрузил файл и получил новый и прекрасный - нет.