[Al-x]

Добавлю лишь по поводу того, как можно распределять. Нужно просто для каждого варианта вычислить относительное значение результата(количество ответов на данный вопрос разделить на общее число ответов). После этого зная максимальную длину полосочки можно (например) домножить относительное значение результата на эту длину, округлить и поставить в качестве width gif'у.
Аналогично можно генерить картинку в GD - только вместо длины gif'а рисовать прямоугольнички/сектора круга...