[Sherlock]

Gike:
"перевод строки" - переход на новую строку
\n под unixами
\n\r под виндами
<br> в html

Осталось в мобилу впихнуть юникс или винду XP . Если честно не встречал я таких мобил у которых был "перевод строки"