Существуют как контроллеры для САТА винтов или комбинашки ИДЕ-САТА, так и переходники САТА-USB, корзинки внешние то есть.
Контроллеры-комбинашки покупал саротечевские за тышшу рублев пачками-по сю пору справно чирикают.
Корзинки-стоят по разному.
Просто кабель универсальный от Agestar на ИДЕ-САТА как 3'5 так и 1'8 стоит около 50 баксов. Левая поделка-500 рублев. Тоже нет нареканий в случае использования винта просто как хранилища.
Есть еще вроде и переходники и мобилреки такие, но не брал сам, посему советовать не буду.
Допконтроллер, имхо, самое в дырочку