А может всё проще?! Надо имя рабочей группы установить одинаковым с таковым на других компах в сети, тогда и видится все будут. У нас в городской сети так народ и поступает. Хоть и не сильно, но все же таким способом удаётся прятаться от "посторонних" глаз.
