Если обновляешься штатным апдейтером, то он лезет на те сервера обновления, которые прописаны в файле update.drl, и какие адреса ты сам напишешь, роли не играет.
Если обновляешься альтернативно, то почти все сервера обновлений прикрылись. Пользуйся
http://www.slalom.si.net.ua/base/ или переходи на "zip-обновление"