При дефрагментации раздела NTFS потери свободного непрерывного пространства только увеличиваются
Почему так происходит весьма внятно описано например
в этой статье. Я бы в ситуации топикстартера постарался бы одолжить на время пустой хардик. В конечном счете всё быстрее получится.