Цитата:
Сообщение от bloom
после просмотра этого отстоя, никакого желания смотреть DVD не будет
|
Если желание не возникло, значит не стОит.
А экранка экранке рознь и с нормальным переводом попадаются (из наших кинотеатров). Кстати, бывает, что киношный прокатный перевод (тот, что с экрана снят) отличается от DVD'шного. И нередко в лучшую сторону.
А по мне небольшое ухудшение картинки можно потерпеть при лучшем переводе.
Качество видео играет решающую роль в столь модных сейчас зрелищно-безмозглых фильмах, где кроме роскошной натуры и ЦГ ничего нет. А вот "Оскара" пересматривал из домашней коллекции (по телеку пропустил) - смазанные цвета совершенно не мешают.