ща кааак всё навернецца!!!
короче, пофиксил я багу эту. пускай Jellsoft обращается - расскажу как (за продление лицензии на год, не меньше

)
фиксил "по навеянью Божьему" ("а чё это за строка такая? а нафик она тут нужна? оппля, заработало!")
и под присмотром Мэднеса ("ты лучше не удаляй, а поменяй вот на _это_ , так правильней наверно будет")
в общем, надеюсь, что при починке ничего другого не похерил.
Аминь!