Показать сообщение отдельно
Старый 15.05.2007, 14:09     # 348
Likebeer
Как бы пиво
 
Аватар для Likebeer
 
Регистрация: 03.02.2004
Адрес: Москва
Пол: Male
Сообщения: 1 715

Likebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотами
Likebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотамиLikebeer Бог с наворотами
Цитата:
Сообщение от vkleonid Посмотреть сообщение
Теперь буду знать, что "My bad ass" переводится как "красивая попка"
А что - нормальный перевод! Потому как если перводить дословно, какая то фигня получается

Цитата:
Сообщение от AmazoNkA Посмотреть сообщение
А представители сербской прессы были замечены еще до финала в футболках "Евровидение 2008 Белград" - единственные - так что все понятно...
Ну не знаю, я помню сколько было лозунгов Москва - 2012 Поверь в мечту И что? Теперь вон Сочи 2014 сколько плакатов. Вероятность получить Олимпиаду от этого не увеличивается.
Но победа, еще раз повторюсь, ОЧЕНЬ странная. Песня на национальном языке, когда такое было??
Вот на следующий год все рванут петь на национальных языках
__________________
I believe in life
Likebeer вне форума