[Hell`s]-JD_Johnatan

Люди, я чайник в этом.. Не ругать! %)
где-то когда-то слышал про такое.. Может миф и сказки.. так и скажите...
Вопрос - есть два ФТП.. можно ли с одного напрямую(без моего компа) скинуть всё на другой?
Может telnet`ом как-нибудь? 8))))))) через bash...
(мы чайники народ недалёкий.. но любопытный...)
Заранее спасибо за все советы!!!