[nalapapam]

По фамилии этого гения не знаю, но именно с таким переводом фильм упоминается на kinomania.ru(Думаю они искали аналогию с "Очень страшным кино" и т.п.), На кинопоиске.ru его перевод звучит как "Мстители"