[Borland]

Это ж самые основы программирования!!!
return ВСЕГДА возвращает ОДНО значение.
К тому же, насколько я понимаю описание твоей функции, она вообще не может возвращать значений ибо void (что вполне логично для обработчика клика).

Если нужно вернуть несколько значений - можно, например, изменять параметры, но для этого в Си необходимо передавать их в функцию по ссылке или указателю.

Или возвращаемым значением функции делать экземпляр класса, содержащий необходимые значения внутри с соответствующей модификацией самой функции (хотя в качестве обработчика клика этот подход не годится).