Сегодня ходил на семинар компании IBM для студентов, где в частности рассказывали и о разработках компании...
Один иностранец, плохо говоривший по-русски, давал презентацию с помощью переводчика, при этом часть фраз он таки старался выговорить на "Великом и могучем"...
Под конец презентации он описывал преимущества IBM System z... Завершающая фраза была примерно такая:
"
>The new servers provided more than twice the performance
>of previous models and have zero down time....
"
А потом добавил тихо-тихо:
"
>Да...IBM System z - п#зда.
"
Фраза была настолько неожиданной, что никто не смеялся...
__________________
Сказать "спасибо" можно ткнув на весы под зелёной полоской!
|