Раз тут еще не упоминалось:
FastStone Image Viewer кроме прочего имеет встроенный инструмент для захвата любого участка экрана (в том числе произвольной формы). Программа легкая, простая, удобная, и к тому же бесплатна для некоммерческого использования.
Если нужно побольше ф-ций и отдельно от вьюера, то FastStone Capture - отличная вещь. Но уже небесплатно. Хоткеи имеются
Офсайт (там же и скачивать):
http://www.faststone.org/