Если ползунок микрофона потянуть вверх, то, соответственно, нужно ползунок громкости динамиков тянуть вниз.
Но если серьёзно, то я из похожего положения выходил покупкой наушников с микрофоном(это чтобы Скайпом пользоваться) и одного только микрофона - для карооке. Имхо если воткнуть наушники - воспроизведение ч-з динамики должно вырубиться.