Из всего, что я понял - ты пытаешься подать 5.1 звук с BR через телевизор на ДК (если при такой схеме возможен сквозной канал), либо по оптике. Если звука нет - остается предположить, что в ДК отсутствует необходимый декодер.
Подключи звук ВR к ДК по аналогу и не парься.
добавлено через 11 минут
Похоже у ДК аналоговые входы только стерео - вариант отпадает