а mangle то зачем? это же изменение пакетов? мануалы не рекомендую ваще трогать mangle?
[root@mailserver ~]# iptables -L -t mangle
Chain PREROUTING (policy ACCEPT)
target prot opt source destination
Chain INPUT (policy ACCEPT)
target prot opt source destination
Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target prot opt source destination
Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target prot opt source destination
Chain POSTROUTING (policy ACCEPT)
target prot opt source destination
т.е. - пусто....
добавлено через 45 минут
mailserver - это хостнейм шлюза
не обращайте внимания
добавлено через 2 минуты
и еще непонятка - телнетом можно коннектиться на 25-й порт на внешний ИП на самом сервере. А снаружи- низя.....