Borkop, глубоко копаете
эт вряд ли, т.к. ошибки файловой структуры привели бы к другим последствиям.
Просто Аутпост блокировал обращения к файлу, т.к. пытался его проверить при каждом обращении. Достаточно было остановить Аутпост и, возможно, что Проводник смог бы его скопировать/открыть и т.д.