avengerror, монитор на сервере вообще нужен исключительно в процессе установки ОС и настройки оборудования (BIOS, RAID и т.п.), а также в аварийных ситуациях.
"Привлекательность рабочего стола" сервера - извращение.
Если производитель монитора не счёл необходимым делать драйвер под новые ОС - лучше всего не изобретать велосипед и пользоваться тем, что предоставляет M$.