вот, не очень давно elcomsoft выпустили утилиту для расшифровки шифрованных дисков. не знаю, насколько быстро и насколько надежно работает, но...
да, winxp не поддерживает, есть определенные ограничения, когда пользователя ждет успех; некоторые довольно существенны...
Advanced EFS Data Recovery
Advanced EFS Data Recovery (or simply AEFSDR) is a program to recover (decrypt) files encrypted on NTFS (EFS) partitions created in Windows 2000. Files are being decrypted even in a case when the system is not bootable and so you cannot log on, and/or some encryption keys have been tampered. Besides, decryption is possible even when Windows is protected using SYSKEY. AEFSDR effectively (and instantly) decrypts the files protected under all versions of Windows 2000 (including Service Packs 1, 2 and 3).
Elcomsoft Advanced EFS Data Recovery