Varz,
Sterwoza,
Наличие этих 110V зависит от схемы подключения и исправности БП.
При заземлённом нуле (или использовании земли в качестве нуля, что практикуется "пиратами") и исправном БП между корпусом и землёй действительно будет те самые 110V. Согласно схеме.
При использовании в качестве "земли" батареи отопления - напряжение зависит ещё и от того, кто из соседей что наподглючал аналогичным образом.

При неисправном БП напряжение на корпусе зависит от характера неисправности. Может быть и все 220...
А ещё бывают и БП с "нестандартной схемой", но этот случай рассматривать практического смысла нет.

А ещё вместо "фаза-ноль" в двухпроводном подключении могут присутствовать и две фазы (что неправильно и встречается изглючительно редко - но случается)...
Собственно для того и добавляется в розетку "земляной" контакт, чтобы корпус заземлять и напряжение на корпусе в любом случае обнулять.