|
На словацком
черство - мягко
Воняво - хорошо пахнет
Потравини - продукты (стандартная надпись на магазине).
Ано, может быть - да, хорошо
И наконец шедевр.
Херня - зал игровых автоматов
Урода - красота
ohuellos prohebides (исп.) - блины запрещены
рус: "Паду ли я стрелой пронзенный, иль мимо просвистит она?"
укр: "Чи гепнусь я дрючком пропхатий, чи мимо прошпандьорить він
__________________
Я не злопамятный. Я злой, но память у меня плохая и никуда я ничего не записываю. Могу отомстить, забыть, потом снова отомстить...
Forum canonis non penis canina est!
Последний раз редактировалось Alrt; 28.04.2003 в 07:18.
|