[nufchavq]

Программа Magic Folders тебе поможет. Классная вещь. Она может не только просто просить пароль, но и просто прятать папку, причём так, что та не видится ни под досом, ни под другими виндами.