cursed
Это скорее не к терминам относится, а к сленгу.
Пальма - очевидно Palm, карманный компъютер... или - сильно продвинутый органайзер.
Читалка (reader) - программа для удобного чтения электронных текстов (как правило, в формате .txt или .html Под "удобным чтением" подразумевается обычно разбивка на страницы, отображение в привычном - "книжном" виде, автоскроллинг (автолистание), иногда голосовое чтение (text-to-speech) и т.д.
__________________
Подробнее об этом читайте на ЗЕРКАЛЕ
|