Цитата:
|
в его переводах любая даже самая безобидная фраза переводится как можно грязнее
|
- есть такой грех...
что касается серии LOTR - претензий никаких, сделано действительно хорошо и со вкусом...
__________________
One Woman can make you fly like an Eagle,
Another can give you the Strenght of a Lion.
But only One in the Circle of Life,
Can fill your Heart with Wonder and Wisdom
that you've known as singular Joy...
|