Если файл будет на другом серваке или будет подключен через АБСОЛЮТНЫЙ ПУТЬ типа
http://www.wewe.ru/file то ты получишь ИМЕННО РЕЗУЛЬТАТ... и не важно что это будет php или asp... если бы фопеном мона было сырцы с других серваков получать чего бы щас творилось в интете?
А другого способа нежели сконнектиться серваком и забрать файл от туда ручками лично я не вижу.