Вставляешь в нужном месте скрипта следующим фрагмент:
Код:
open HLC, "path_from_script/file.html";
print <HLC>;
close(HLC);
где
"path_from_script" - локальный путь от каталога скрипта до твоего шаблона.
Если работать не будет иногда необходимо предоставить на html-файл полные права доступа rwx-rwx-rwx. Но, как правило, обходятся без этого, если нужно только прочесть и вывести.