С помощью фреймов: тэги <FRAME>, <FRAMESET>, <IFRAME>.
Добавлено через 2 минуты:
Например:
Код:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//RU">
<HTML LANG="ru"><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<FRAMESET COLS="160,*">
<FRAME SRC="page1.html" NAME="frame1" SCROLLING="no" NORESIZE FRAMEBORDER="0" BORDER="0">
<FRAME SRC="page2.html" NAME="frame2" FRAMEBORDER="0" BORDER="0">
</FRAMESET></HEAD></HTML>
Или:
Код:
<IFRAME SRC="page1.html">