dicreet :
а DVD случайно не двухслойные были?
А то в основном вся лицензия на 2 слоя пихают, а это 9,4 Гбайт.
Реальная ёмкость DVD-R носителя 4,4 (4,5) Гбайт , так что правильно он тебе говорит.
Лицензию полностью перегнать на DVD-R нереально! Придётся чем нибудь жертвовать, доп. матераилами и звуковыми дорожками.