Прости, конечно, но я не вижу проблемы.
Зачем логониться в домен? У тебя что, стоит АД для 98'х?!
Да хоть автологон пропиши - лишь бы пользователь+пароль на клиентской машине совпадали с данными сервера. Проверено и испытано.
Видит ли эта машина вообще какие-нибудь компьютеры в сети?
Еще раз посоверую сменьть дрова для сетевой. Или, что лучше, удалить ее, переставить плату в другой слот - он сама дрова попросит. Попробуй, попытка - не пытка.
P.S. Сам я от 98-х отказался и имею с ними дело довольно редко, так что посмотреть не смогу...
