для samba можно так:
есть файл smbusers
в него пишутся пользователи, которые могут заходить через сетевое окружение. Правится руками.
Новые пароли для таких юзеров задаются командой
smbpasswd -a <username>
здесь вместо <username> подставляй имена пользователей из smbusers
править пароль той же командой но без ключа -а
|