|
Из жизни китайцев - реальная история, случившаяся в одной из фирм со смешанным составом. Заходит в комнату китаянка Вера (кто работал с китайцами, знают - они все Веры, Саши и Сережи... конкретно эта сразу сказала, что имя у нее неприличное - один из слогов - как раз те самые три буквы...) с электрочайником в руке и говорит китайцу Саше: "хулола...". Один из присутствующих русских, в китайском языке ни бум-бум, поворачивается и говорит - "да, бывает...". Вера с удивлением: "Что бывает?" Русский, показывая рукой на чайник - "Ну, хулола она и есть хулола..."
P.s. (а это так и значило - "чайник потек")...
|