|
Repressor
Посмотрел на аватар. Даже без ника понятно, что ты добрый и сентиментальный человек. Из тех, кому нравится этот стих.
++++
Песня римского центуриона
Р. Киплинг
Легат, мне ночью дан приказ - с когортой в Рим идти.
Я верен был, но нынче нам с тобой не по пути.
Солдаты пусть взойдут на борт, но меч мой друг возьмет,
ты прикажи ему - не мне - скомандовать: “Вперед!”
Британию я всю узнал - от Векта до Стены,
другая жизнь и дом другой мне больше не нужны.
Еще вчера не ведал я, что здесь моя земля,
но вот час выбора настал - и выбор сделал я.
Известно имя здесь мое - какой ценой, легат!
Моя жена - жена! - и сын вдвоем в земле лежат.
Здесь память страшная и боль, любовь, и труд, и честь
вросли в меня, сожгли меня... Оставь же все, как есть!
Что небо Юга? Я его забыл, легат, навек.
Мне нужен черный, будто ночь, декабрьский горький снег,
и марта звонкая капель, и жар июньских дней,
и августа густой туман, что молока белей.
Солдаты пусть идут в поход, в далекий Арелат,
дорогой вдоль Родануса, где зреет виноград,
где ветви солнечных олив купаются в пыли.
Но я прошу тебя, легат, остаться мне вели!
Да, им под соснами идти, где зной и тишина,
где лижет золотой песок тирренская волна,
где лавр тенистый... Только им не позабыть о том,
как бел боярышника цвет, растрепанный дождем.
Британии готов служить - ты мне лишь прикажи –
дороги строить, охранять от пиктов рубежи,
где разбиваются ветра о берега гранит,
и где под вереском сухим товарищ старый спит.
Легат, я пред тобой в слезах. Когорта в Рим идет.
Но для меня там места нет, меня никто не ждет.
Прошли здесь сорок долгих лет - их не вернуть назад,
не знаю жизни я иной. Оставь меня, легат!..
|