3. Рассказал(а) Ола-ла Ola_la@zeos.net
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле
блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs]. На испанском:
"Чёрное платье для моей внучки" [Трахе негро пара ми ниета]. На
турецком: "Характер каждого быка" [*** манд аныб ***б]. На арабском:
"Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат а*** атъ**ифи биляди]. А
теперь - ХИТ СЕЗОНА! На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом
возвращается в общежитие". [Х%й лю лю хули ибу ибу х%й]
__________________
Осколки прошлого, как снег, закрутит ураган времён,
В ушедший день для нас навек, обрушив мост,
Оставив в наших душах след, тьма уплывёт за горизонт,
И в чистом небе вспыхнет свет, свет новых звёзд.
|