Saruman
Режиссер (Петерсон) сразу сказал что экранизация будет вольной поскольку:
1. О троянской войне известно совсем мало. О ней знают все кроме профессиональных историков. Как все было на самом деле почти ничего неизвестно.
2. У Гомера в тексте весьма пространные монологи, которые при переносе на экран не многие вынесут. (голливудское воспитание

)
3. Факт существования реального Гомера не доказан.
Ну и все такое, думаю главное - бабки, как всегда.
p.s. Лучше на экране смотреть чем dvd ждать?
Смотрел "Елену Троянскую" - более скромный фильм. Там тоже не шибко церемонятся с Гомером.