Не, я не утверждаю на 100%, но спрсил у языковедов, так вот карма "ни рыба ни мясо -- нуль без палочки" правильней будет писаться "ни рыба ни мясо, нуль без палочки". Просто, как мне сказали это два синонима и никак тире здесь не подойдёт.
З.Ы. опять повторюсь, это сказал не я, а языковед.
__________________
Кто понял жизни смысл и толк, давно замкнулся и умолк. 0(^_^)0
|