[vovik]

Что-то много проблем... Зачем так много разных обстоятельств, когда можно все объяснить проще? И DVD плохой, и трубка изношена, и цветокорректора нет.
Кстати, установка телекино, даже самая простенькая бэушная, стоит намно-о-о-ого дороже того "немало", которое нужно для цветокорректора. Если добавить к этому, что копия не российская, что вывезти такую пленку из тамошнего кинотеатра на порядок сложнее, чем приехать в кинотеатр с приличной камерой (привезти телекино - из разряда фантастики), то я не вижу смысла в скане.
PS: ты файлик-то все же посмотри