[Makc666]

lasan
Фактически это ошибка в обработке подзаголовков письма на том сервере почтовом, куда ты посылаешь письмо.
Причина написана:
(reason: 554 Error writing message to safe storage; invalid RFC822 or
MIME headers possible)

Так же возможен вариант, что ты посылаешь письма каким-то "левым" способом или программой.
Они не поддерживает или неправильно поддерживает RFC822 или MIME заголовки. Посылает их в неправильном формате.
Какие-то почтовые серваки это проглатывают, а какие-то нет.

В любом случае, никто тебе не подскажет, кроме админов того сервера почтового, куда не доходит письмо.
Или смени попробуй на время почтовую программу.
Меня очень смущаешь, что письма была посланы из root@localhost.
Очень похоже на неправильную работу пользователя под Unix системой.